 |
||
 |
||
 |
 |
|
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
 |
||
Johnny Marr with The Cribs at GMF 2009
그랜드민트페스티발에서 공연한 더 크립스. 그리고 사인회 2009. 10. 24
번역, 혹은 타자의 노력을 생각해서라도 복제 해 가실때는
출처 혹은 이름을 표시하여주시면 감사하겠습니다.
-haine한겨레신문 2009. 12. 2
세상을 바꾼 노래 "스미스의 <디스 차밍맨>" 1983
글/박은석
한겨레신문에 실린 기사, 매주 한곡씩 선정하는 방식의 음악칼럼 103번째HOTMUSIC 1994. 8
Vauxhall and I
글/성문영
핫뮤직에 실린 모리세이 기사, 복스홀 앤 아이 리뷰HOTMUSIC 1995. 9
The Smiths
글/성문영
핫뮤직에 실린 스미스특집기사HOTMUSIC 1995. 10
Morrissey
글/성문영
핫뮤직에 실린 모리세이 특집기사HOTMUSIC
Lyricstation Morrissey
HOTMUSIC
Lyricstation The Smiths
글,번역/성문영
핫뮤직 가사해석코너에 실린 Morrissey 와 The SmithsSub 2000.2
The Smiths & Morrssey Part - 1 The Smiths
Sub 2000.2
The Smiths & Morrssey Part - 2 Morrissey
글/김미영
서브에 실린 스미스, 모리세이 기사 편집편의상 스미스와 모리세이로 나눴습니다.Paper 2000,1
REM vs The Smiths
글/김중혁
2000년 1월 페이퍼 지에 실린 스미스와 알이엠 기사HOTMUSIC 1996. 1
Morrissey Live
글/성문영
1996년 1월 핫뮤직에 실린 모리세이 공연취재
The Smiths - The Queen Is Dead
글/성문영The Smiths - Singles
글/성문영Tribute to The Smiths : The Smiths Is Dead
글/원형Morrissey - Vauxhall and I
글/선우영민Morrissey - Suedehead
글/성문영Morrissey - Southpaw Grammar
글/이무영Morrissey - Under The Influence
(In English, scanned jpeg file)Morrissey - You Are The Quarry
글/성문영
+Morrissey 2004년 5월 22일 맨체스터에서의 공연관람기 글/이희정
All Lyrics Translated by 성문영
All Interview Translated by ronydom
Morrissey Interview
1984 'The Face' with Elissa Van Poznack
Johnny Rogan이 쓴 The Visual Documentary : THE SMITHS를 해석한 것입니다. 해석능력이 형편없는 관계로 몇몇부분은 임의대로 삭제되었으며 또 몇몇부분은 덧붙여졌습니다. 전체적으로 굉장히 엉성하지만 즐겁게 봐주신 다면 좋겠습니다. 1959년부터 스미스의 데뷔앨범이 공식발표되는 날인 1984년 2월 20일까지만 다루고 있으며 지명과 인물등을 영어로 써야 하지만 워드작업의 지겨움때문에 발음되는데로 표기했으며 공연에서 부른 노래 순서가 책에는 나와있지만 여기서는 삭제하였습니다. 원본과의 비교분석을 거부합니다.
Part -1 Unhappy Birthday and The Nosebleed 1959~1978
Part -2 The White Dice, The Hoax, The Freak Party and Morrissey 1979~1981
Part -3 Let's Do It! Do It Now! 1982~1983 October
Part -4 This Charming Band. 1983 November ~ 1984 February
